FAQ

Warum soll ich an der Befragung teilnehmen?

Ziel ist es, mehr über die Lebensumstände von Jugendlichen zu erfahren, um zu sehen, was gut läuft, was die Probleme sind und auch wie man sie lösen kann. Die Ergebnisse der Befragung sind ein wichtiger Bestandteil der Planung von gesundheitlichen und jugendpolitischen Maßnahmen der Kreise und Gemeinden der nächsten Jahre.

Erfahren meine Eltern, was ich geantwortet habe? Oder die Lehrer*innen?

Die Befragung wird online am Computer, Tablet oder Smartphone in der Schule durchgeführt. Kein anderer erfährt, wie ihr die Fragen beantwortet habt, denn die Befragung ist absolut anonym. Auch eure Lehrerinnen und Lehrer, eure Eltern oder auch die Mitschülerinnen und Mitschüler bekommen nicht mit, welche Antworten ihr gebt!

Zu welchen Themen werden Fragen gestellt in der Jugendbefragung?

Erfragt werden unter anderem Basisangaben wie Alter, Geschlecht, Größe und Gewicht. Zur Ermittlung der gesundheitlichen Lage werden u.a. Fragen gestellt zu:

• grundlegenden Lebensbedingungen (z.B. Wohnort)
• Familiensituation, Sorgen zu Hause, soziale Unterstützung, finanzielle Schwierigkeiten
• selbsteingeschätzte körperliche Gesundheit, Glück, psychische Gesundheit, Resilienz, Zukunftsvertrauen, Einsamkeit, Stress, Leistungsdruck, psychische Widerstandsfähigkeit, Suizidgedanken
• Mobbing, körperliche Gewalt
• Ernährung und Bewegung
• Alkoholkonsum, Rauchen, Dampfen (Vaping), Drogenkonsum
• Nutzung sozialer Medien
• LGBTI+
• Schule
• Schlafverhalten
• Alltag und Lebensumfeld

Mir wurde gesagt, dass ich weder meinen Namen noch meine Adresse ausfüllen muss. Warum wollen Sie dann meine Postleitzahl wissen?

Jede Kommune besteht aus einzelnen Postleitzahlengebieten. Die jungen Menschen an deiner Schule leben in verschiedenen Kommunen. Anhand der Postleitzahl können wir die Unterschiede zwischen den Kommunen aufzeigen.

Was soll ich tun, wenn meine Antwort nicht aufgeführt ist?

Wähle dann die Antwort, die am besten zu dir passt. Wenn du wirklich keine Antwort geben kannst, kannst du die Frage überspringen

Warum dauert das Ausfüllen des Fragebogens bei mir länger als bei anderen Schülern?

Einige Schüler*innen denken länger über ihre Antworten nach als andere. Bei einigen Fragen erhalten die Schüler*innen auf der Grundlage einer Antwort Folgefragen, wodurch das Ausfüllen des Fragebogens unterschiedlich lange dauert.

Wie lange dauert der Fragebogen?

Der Fragebogen kann innerhalb einer Unterrichtsstunde ausgefüllt werden. Während du den Fragebogen ausfüllst, gibt es unten einen Fortschrittsbalken, der deinen Fortschritt anzeigt.

Was soll ich tun, wenn ich den Fragebogen am Ende der Unterrichtsstunde nicht abgeschlossen habe?

Wenn du den Fragebogen während der Unterrichtsstunde nicht abgeschlossen hast, kannst du den Fragebogen einfach schließen. Du musst den Fragebogen nicht beenden. Die Antworten, die du bis dahin gegeben hast, werden verarbeitet.

Kann ich eine Frage auslassen?

Ihr könnt während der Befragung einzelne Fragen auslassen, wobei es für uns natürlich wichtig ist, dass alle Jugendlichen ihre Meinung zu allen Themen sagen, um einen möglichst vollständigen Eindruck zu bekommen.

Kann ich meine Antwort ändern?

Du kannst deine Antwort ändern, indem du eine andere Antwort auswählst. Du kannst deine Antwort auch löschen, indem du auf das „x“ neben der Antwort klickst. Um eine Antwort auf eine vorherige Frage zu ändern, kannst du einfach auf „Vorherige Frage“ klicken.

Kann ich das Ausfüllen des Fragebogens abbrechen?

Du bist nicht verpflichtet, an der Umfrage teilzunehmen. Wenn du also nicht mehr teilnehmen möchtest, kannst du den Fragebogen abbrechen.

Was soll ich tun, wenn der Fragebogen hängen bleibt?

Bei kurzen Internetausfällen hilft es in den meisten Fällen, auf die Zurück-Taste des Browsers ganz oben zu klicken (die Schaltfläche Zurück) oder die Tastenkombination ALT+Pfeil-Links zu verwenden.

Ist der Datenschutz gewährt?

Ja. Wir haben ein umfassendes Konzept zur Datenschuzfolgenabschätzung (DPIA) erstellt und mit den Datenschutzbeauftragten besprochen, um den Datenschutz sicher zu stellen.

Wie werden die Daten aus den ausgefüllten Fragebögen verwendet?

Die Ergebnisse können sowohl in einem regionalen Jugendgesundheitsbericht, der durch das jeweilige Gesundheitsamt erstellt wird, als auch in einem Euregionalen Gesundheitsatlas (www.euregionalhealthatlas.eu) münden und als Basis für mögliche Präventions- und Gesundheitsaktivitäten für Jugendliche genutzt werden. Bezugs-/Berichtebenen sind die teilnehmenden Schulen, Kreise/Städte, nationale Bereiche (DE/BE/NL) und die Euregio als Ganzes.

Wer erhält die gesammelten Daten?

Die Daten aller Schüler*innen der teilnehmenden Partner in Deutschland, den Niederlanden und Belgien werden zentral gesammelt und zu kommunalen Datensätzen, sowie einem vollständig anonymisierten, gemeinsamen euregionalen Datensatz zusammengefügt (Identifizierung einzelner Personen ausgeschlossen). Jeder Partner erhält seine eigenen kommunalen Daten, sowie den euregionalen Datensatz. Die Aufbereitung der Daten und Auswertungen für die gesamte Euregio wird vom niederländischen Projektpartner, dem Niederländischen öffentlichen Gesundheitsdienst (GGD Zuid Limburg), ausgeführt. Die Auswertungen für die einzelnen Regionen erfolgt durch das jeweilige Gesundheitsamt. In allen teilnehmenden Regionen haben nur die für die Bearbeitung zuständigen Mitarbeiter Zugang zu den gesammelten Daten. Die Antworten werden streng vertraulich behandelt und verarbeitet.